ARAL Tankstation / Tankstelle / Petrolstation + VW Sambabus & Kever / Käfer / Beetle

 77- (Herr S.- Itzehoe)

.......uit de zestiger jaren toen er nog veel kevers en busjes rondreden.Een aangekleed tankstation met twee authentieke Tokheim pompen, een mengkan voor 2-taktsmering, de motorolie in flessen, een luchtpomp en een waterkraan. En afrekenen bij de pompbediende direct bij de pomp of in z'n kantoortje....

.........aus den sechziger Jahren, als das Straßenbild noch zu einem großen Teil geprägt wurde von VW-Käfer und -Bullis. Eine angekleidete Tankstelle mit zwei authentische Tokheim Tanksäulen, eine Mischkanne für Zweitaktgemisch, das Öl in Flaschen, eine Luftpumpe und ein Waschbecken. Abkassiert wurde vom Tankwart zur Stelle oder in seinem Büro......